ПОСЛЕДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА К НАРОДУ ГРУЗИИ
Оригинал взят у
marina1210 в Обращение к нации Президента Грузии М. Саакашвили-(спасибо за перевод нашему zzpro)
Originally posted by
lekso79 at Обращение к нации Президента Грузии М. Саакашвили-(спасибо за перевод нашему zzpro)
Оригинал взят у
zzpro в Обращение к нации Президента Грузии М. Саакашвили
Мои дорогие соотечественники, второй срок моего президентства приближается к концу. Итоги вчерашних выборов нам уже известны и соответственно это мое последнее обращение к общественности Грузии из Президентского Дворца. Хочу поблагодарить граждан нашей любимой Грузии за то, что дали мне возможность два раза послужить моей стране в ранге Президента. Нет ничего почетнее, чем служить своей Родине неразборчиво. Хочу сказать спасибо и вместе с вами хочу вспомнить что мы вместе достигли и что еще надо достигнуть. Хочу вспомнить дорогу, которую мы завершили и дорогу, которую нам надо еще пройти. Те препятствия, которые мы преодолели вместе и проблемы, которые наша страна должна еще решить. Хочу обратиться к вам с полным откровением, доверить вам свои мысли и поделиться своими эмоциями, открыть свое сердце и дать вам заглянуть в мою душу.
( Collapse )
Обращение к нации Президента Грузии М. Саакашвили
28.10.2013 г.
(линк на перевод)
(линк на перевод)
Мои дорогие соотечественники, второй срок моего президентства приближается к концу. Итоги вчерашних выборов нам уже известны и соответственно это мое последнее обращение к общественности Грузии из Президентского Дворца. Хочу поблагодарить граждан нашей любимой Грузии за то, что дали мне возможность два раза послужить моей стране в ранге Президента. Нет ничего почетнее, чем служить своей Родине неразборчиво. Хочу сказать спасибо и вместе с вами хочу вспомнить что мы вместе достигли и что еще надо достигнуть. Хочу вспомнить дорогу, которую мы завершили и дорогу, которую нам надо еще пройти. Те препятствия, которые мы преодолели вместе и проблемы, которые наша страна должна еще решить. Хочу обратиться к вам с полным откровением, доверить вам свои мысли и поделиться своими эмоциями, открыть свое сердце и дать вам заглянуть в мою душу.