October 28th, 2011

ПЕСНЯ СКВОЗЬ КОЛЮЧУЮ ПРОВОЛОКУ






Эта песня - призыв к соблюдению человеческих прав в Северной Корее. В клипе представлены снимки, сделанные как в самой Северной Корее, так и среди активистов-правозащитников из Кореи и других стран в Сеуле.
Многие снимки сделаны Даном Билефельдом из организации "Справедливость для Северной Кореи".

Вы можете поддержать северокорейцев как на их Родине, так и тех, которые бежали в Китай, пожертвованиями и добровольческим участием в деятельности следующих организаций:Helping Hands Korea, LiNK, Justice for North Korea, PSCORE, PNAN, Durihana, North Korean Freedom Coalition, the Daily NK, а также других, родственных им.

Чтобы получить больше информации, пишите:rescuenorthkorea@gmail.com.

This is a song for North Korean Human Rights. The photographs are of North Koreans inside North Korea, and of North and South Korean and foreign activists in Seoul, South Korea. Many of the photographs were taken by Dan Bielefeld of JFNK.
Please take action to support the North Koreans in their homeland and those who have escaped to China by giving to and volunteering with the following organizations: Helping Hands Korea, LiNK, Justice for North Korea, PSCORE, PNAN, Durihana, North Korean Freedom Coalition, the Daily NK, and others of their kind.
Finally, for more information, please email rescuenorthkorea@gmail.com.