April 5th, 2011

КИМ ЧЕН ИР КАЗНИЛ ДВУХ МИНИСТРОВ

БЕЗГОЛОСЫЙ "ГОЛОС"

Заметка из последнего (мартовского) номера газеты «Российские корейцы»


Я ПОГОРЯЧИЛСЯ

Спустя два года после закрытия вещание на корейском языке для зарубежных слушателей Радио «Голос России» решено восстановить


В 2010 году во время официального визита Дмитрия Медведева в Сеул в администрации президента России заинтересовались освещением визита в российских СМИ, в том числе и на Радио «Голос России» . Тогда руководитель ФГУ РГРК «Голос России» Андрей Быстрицкий поручил главному редактору Михаилу Барышеву подготовить служебную записку. Ответ последнего последовал тут же: корейское направление «Голоса России» выходит только в интернет-версии, в 2009 году радиовещание на корейском языке для зарубежных слушателей было переведено в интернет вместе с несколькими другими радиоканалами на страны мира.

«Я погорячился,- сказал г-н Быстрицкий. – Радиовещание на корейском языке необходимо восстановить».

Когда это случится, сейчас сказать никто не берётся – всегда легче разрушать, чем создавать. «Голос России» - государственная радиостанция, осуществляющая вещание на зарубежные страны с 29 октября 1929 года. Сейчас оно вещает на 39 языках мира. На Корею радиоволны были впервые направлены в августе 1945 года. Объём ежедневного вещания составлял в последние годы 3,5 часа в день. Последний выход в эфир состоялся весной 2009 года, когда одномоментно 14 зарубежных редакций были переведены в интернет.

Двухлетняя пауза в вещании, по мнению журналистов, показала, что в новом формате, к сожалению, безвозвратно исчезла неповторимая и эффективная составляющая радиоэфира – душа. Живой человеческий голос, передающий тонкие оттенки переживаний и чувств, ничем не заменить.
«РК»



Collapse )