February 1st, 2010

ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ КИМ ЧЕН ИРА Ефим Шуман 30.07.2003 года.

Книга, на которую первым в Германии откликнулся журнал «Шпигель», вышла в Токио, и называется «Повар Ким Чен Ира». Её действительно написал повар северокорейского диктатора, японец Кендзи Фуджимото. Два года назад, ему удалось бежать из нищей и голодной страны, всё ещё строящей коммунизм, и сейчас Фуджимото скрывается где-то в Японии. Он опасается мести своего бывшего шефа. Наверное, не зря опасается.

Кендзи Фуджимото был поваром северокорейского диктатора на протяжении тринадцати лет. Кто-то рекомендовал молодого, но уже известного японского мастера суси Ким Чен Иру, и Фуджимото приехал из Токио в Пхеньян. Великий вождь и продолжатель идей чучхе, которого пропаганда КНДР представляет образцом аскетизма и воздержания, на самом деле – гурман, развратник и вообще любитель красивой жизни.

Однажды Ким Чен Ир послал своего повара в Японию, чтобы тот приобрел там каких-то особенно редкостных морских ежей: он хотел отведать деликатесное блюдо, приготовленное из их мяса. На этих ежей вождь отвалил аж пятнадцать тысяч долларов.

На то, что приносит ему удовольствие, диктатор не скупится. У него личный гарем (извините, ансамбль песни и пляски), в винных погребах хранится около десяти тысяч бутылок – в основном, кстати, не вина, а крепких напитков. Фрукты для него покупают в Сингапуре, икру привозят из России. Фуджимото, искусство которого так понравилось Ким Чен Иру, что он сделал его своим личным поваром, вождь установил сказочный по северокорейским меркам оклад – 600 тысяч иен (около пяти тысяч долларов) в месяц. Кроме того, предложил ему шикарные апартаменты в Пхеньяне и подарил «мерседес». «Мерседесы» он дарит, между прочим, многим своим любимчикам. И все номера этих «мерседесов» начинаются с цифр «два – шестнадцать». 16 февраля – день рождения северокорейского отца народа.

Ким Чен Ир любит этот титул, может быть, больше других, потому что отцом народов называли Сталина, а Сталин для него – идеал и образец для подражания.

Иосиф Виссарионович, как известно, очень любил спаивать членов политбюро во время ночных застолий: авось, развяжутся языки. А не развяжутся, так хоть покуражится над соратниками. Полупустых бокалов Сталин не признавал. Он хмурил жёлтые, прокуренные усы: «Почему не пьёшь за мое здоровье?»

Ким Чен Ир и в этом подражает своему кумиру. Фуджимото описывает, как Ким устраивал настоящие состязания на банкетах: кто из его ближайшего окружения больше выпьет. Министры, генералы из ЦК Трудовой партии Кореи опрокидывали по команде вождя стакан за стаканом, причём не грузинского вина, как у Сталина, а водки или виски. Победитель, если он мог ещё держаться на ногах, получал от Ким Чен Ира щедрые призы: японские фотоаппараты, лазерные проигрыватели для компакт-дисков, электронные клавишные инструменты, эротическое белье для жен и подруг, а то и просто пачку долларов.

В отличие от сталинских, в кимченировских застольях обязательно принимают участие женщины. Тут северокорейский диктатор подражает уже Мао Цзэдуну, который до глубокой старости питал слабость к молоденьким танцовщицам из ансамбля песни и пляски вооруженных сил. Как рассказывает бывший личный повар вождя, на одном из банкетов, плавно перешедших в оргию, Ким Чен Ир приказал девушкам раздеться догола, и так нагишом, они танцевали в затянутыми в глухие френчи аппаратчиками.

Но, может быть, самое поразительное в книге Фуджимото – это тот контраст, который составляет жизнь коммунистической элиты КНДР и всего остального населения страны. Оно в течение уже многих лет голодает. Без гуманитарной помощи катастрофа была бы ещё страшнее. Две плошки риса в день, две пары обуви в год, две смены белья – больше северокорейским строителям коммунизма как будто и не положено. Зато любимый вождь построил себе дворцовый комплекс в Пхеньяне и десятки роскошных резиденций в других районах страны. В Вонсане, например, на берегу моря, к услугам Ким Чен Ира и его свиты - несколько вилл с бассейном, стрелковым тиром и даже ипподромом. А у причала ждёт фешенебельная яхта. Во всех виллах – спутниковое телевидение: диктатор любит смотреть информационные программы CNN и сентиментальные мелодрамы, которые транслируют японские телеканалы. Обычный смертный за такое угодил бы на долгие годы в исправительно-трудовой лагерь. Строжайше запрещено также жителям КНДР слушать южнокорейскую музыку. Но, как пишет в своей книге личный повар вождя, во время первого любовного свидания Ким Чен Ира с его нынешней супругой Ко Ен Хи они слушали, сидя в «мерседесе», именно южнокорейские шлягеры. Во всяком случае, так рассказала повару в минуту откровения сама Ко Ен Хи. Фуджимори описывает её как красивую и очень влиятельную женщину. Он с ней дружил, так как она выросла в Японии.

Ко Ен Хи – вторая жена северокорейского вождя. Первая была актрисой и скончалась в прошлом году в Москве. Её сын Ким Чон Нам (тоже, кстати, учившийся в Москве) какое-то время считался кронпринцем. Но в мае 2001 года его задержали в токийском аэропорту с поддельными документами. Он хотел, оказывается, посмотреть токийский Диснейленд. После этого скандала старший сын впал в немилость у папы, и сейчас место будущего преемника занял Ким Чон Ун, сын диктатора от второго брака.

Надо сказать, что фаворитов Ким Чен Ир вообще меняет довольно часто. Фуджимори рассказывает в своей книге о том, что за тринадцать лет его пребывания при дворе вождя тот отправил в лагеря многих высокопоставленных чиновников. Другие вообще исчезли.

Диктатор не доверяет никому. Если ему надо куда-то ехать, то лишь за десять минут до отъезда Ким Чен Ир говорит, куда именно. И ездит только по ночам.

Однажды Ким Чен Ир упал с лошади и сломал ключицу. Перелом был очень болезненным, и несколько недель вождю каждый день вечером делали обезболивающие уколы. И каждый вечер в десять часов у его постели стояли пять-шесть ближайших советников и слуг. Уколы того же самого препарата делали сначала им: на всякий случай.


Текст этой программы сохранился на сайте "Немецкой волны", хотя в программной сетке с того времени произошли кардинальные перемены: эфирное время программы "Читальный зал" сократили ровно наполовину! Но и в этом урезанном формате программа остается такой же увлекательной и интересной.

В среде так называемых "российских корееведов" доверия к книге Кендзи Фуджимото нет, как нет и желания перевести эту интереснейшую книгу и издать её на русском языке. Высказываются сомнения в правдивости написанного и даже в существовании самого автора, раз он скрыт под псевдонимом.

Мое мнение на этот счет следующее. Кендзи Фуджимото за тринадцать лет жизни при дворе северокорейского диктатора смог увидеть и затем описать далеко не всё. В частности, в русской Википедии сказано, что у Ким Чен Ира было несколько жен и по крайней мере 13 незаконнорожденных детей!

ПЕРЕПРАВА 크로싱 просто фильм






Сейчас на youtube.com в десяти частях с английскими субтитрами, в двух вариантах сразу, то же с китайскими субтитрами, и то же без таковых.
По-моему, столь широкий выбор является верным признаком того, что фильм вскоре прикроют. Поэтому спешите посмотреть...



http://www.youtube.com/watch?v=EplDYDOd6_c